تهران – کارشناسان تخت جمشید ثبت شده در یونسکو قطعه ای از کتیبه ایلامی منسوب به خشایارشا بزرگ را کشف کردند.
آنها این شی را طی یک پروژه طبقه بندی و مستندسازی اشیاء کتیبه ای و کتیبه های تکه تکه موجود در ذخایر موزه تخت جمشید کشف کردند.
بخش بزرگی از متن این کتیبه در واقع نسخه‌ای از کتیبه داریوش اول در دو طرف ورودی آرامگاه نقش رستم است و بخش‌هایی از این کتیبه کشف شده است. به گزارش ایرنا، سهیل دلشاد، باستان شناس، در جریان کاوشی به رهبری ارنست امیل هرتسفلد (باستان شناس و ایران شناس آلمانی) در منطقه ای به نام فرتداران، گفت:
نسخه فارسی کتیبه یکی از اولین کتیبه‌های هخامنشی بود که مورد مطالعه و انتشار پژوهشگران ایرانی قرار گرفت و اکنون پس از گذشت حدود ۵۵ سال، قطعه‌ای حاوی نسخه ایلامی کتیبه نیز برای اولین بار توسط محققان ایرانی منتشر می‌شود. دلشاد توضیح داد.
بر اساس فهرست موجودی موزه تخت جمشید، قطعه مشابهی در سال 1949 در جنوب کاخ خشایارشا (بال غربی بنای موسوم به حرم) پیدا شد.
زبان ایلامی، زبان منقرض شده ایلامیان در کشور باستانی عیلام که منطقه ای از دشت بین النهرین تا فلات ایران را در بر می گرفت. به گزارش بریتانیکا، اسناد عیلامی از سه دوره تاریخی پیدا شده است. قدیمی‌ترین نوشته‌های ایلامی به خط تصویری یا تصویری است و مربوط به اواسط هزاره سوم قبل از میلاد است.
اسناد دوره دوم که از قرن شانزدهم تا هشتم قبل از میلاد ادامه داشت به خط میخی نوشته شده است. مرحله زبانی که در این اسناد یافت می شود گاهی ایلامی قدیم نامیده می شود.
آخرین دوره متون عیلامی مربوط به دوره سلطنت شاهان هخامنشی ایران (قرن ششم تا چهارم پیش از میلاد) است که در کتیبه های خود از زبان ایلامی به همراه اکدی و پارسی باستان استفاده می کردند. زبان این دوره که به خط میخی نیز نوشته می شد، اغلب ایلامی نو نامیده می شود.
همانطور که دایره المعارف ایرانیکا ذکر کرده است، لوح های گلی ایلامی در سال های 34-1933 و 38-1936 توسط هیئت باستان شناسی موسسه شرق شناسی دانشگاه شیکاگو در تخت جمشید کشف شد. آنها متعلق به سوابق اداری بود که توسط ادارات حکومت هخامنشی در زمان سلطنت داریوش بزرگ، خشایارشا و اردشیر اول نگهداری می شد.
اولین گروه از متون در محوطه استحکامات در گوشه شمال شرقی سکوی تراس یافت شد، از این رو آنها را به عنوان "الواح استحکامات تخت جمشید" نامگذاری کردند. این یافته شامل بیش از 30000 لوح کامل یا تکه تکه بود که 2120 متن آن قبلاً توسط ریچارد تی هالاک ویرایش و ترجمه شده است، در حالی که بقیه منتشر نشده باقی مانده است. اسناد بین سالهای سیزدهم و بیست و هشتم سلطنت داریوش اول یعنی از 509 تا 494 قبل از میلاد تنظیم شده است. اگرچه همه آنها در تخت جمشید یافت شده اند، اما از ناحیه وسیعی از پارس و عیلام سرچشمه گرفته اند و برخی در شوش نوشته شده اند.
کتیبه ایلامی منسوب به خشایارشا کبیر در تخت جمشید یافت شد
دسته دوم از الواح در یک اتاق شمال شرقی خزانه داری خشایارشا کشف شد. از این رو معمولاً آنها را "لوح های خزانه تخت جمشید" می نامند. تاریخ آنها از سی امین سال سلطنت داریوش اول تا سال هفتم سلطنت اردشیر 1 (یعنی 492-458 قبل از میلاد) است. در مجموع 753 لوح و قطعه کشف شد که از این تعداد 128 عدد تا کنون منتشر شده است. تعداد زیادی از قطعات آنقدر فرسوده یا شکسته هستند که نمی‌توانند متن‌های مرتبط و خواندنی معنادار را داشته باشند.
الواح استحکامات شامل سوابق زیادی از معاملات (عمدتاً مربوط به توزیع مواد غذایی، مدیریت گله و تأمین کارگران و مسافران است) در نقاطی در سراسر ایران و شرق عیلام، و احتمالاً در برخی از نقاط شمال غربی و جنوب شرقی آن. مناطق. پرونده های ثبت شده در آن سایت ها به دفتر مرکزی پرسپولیس ارسال شد. متون استحکامات همچنین شامل سوابق بسیاری است که اطلاعات را از ثبت‌های مشابه در حساب‌هایی که ماه‌ها، مناطق نسبتاً بزرگ یا هر دو را پوشش می‌دهند، گردآوری و جدول‌بندی می‌کنند. این تالیفات در دفاتر خود پرسپولیس انجام شده است. جدول ها از نظر اندازه، شکل و قالب متفاوت هستند. بسیاری از آنها در قالب کوچک هستند و تراکنش های منفرد یا گروه های منفردی از تراکنش ها را در مناطق دورافتاده ثبت می کنند.
متون تخت جمشید همچنین منبع ارزشمندی برای مطالعه فرهنگ واژگان ایران قدیم است، زیرا در آنها کلمات و نام‌های ایرانی زیادی با لباس ایلامی وجود دارد. از حدود 1900 نام موجود در متون، یک دهم نام ایلامی و تعداد کمی بابلی و بقیه (نزدیک به 1700) ایرانی هستند.
شایان ذکر است که سند حقوقی خصوصی بابلی که در زمان داریوش اول در تخت جمشید تنظیم شده بود در میان الواح استحکامات محفوظ مانده است. یک سند بابلی نیز در میان الواح خزانه یافت شده است. این کتاب پرداخت مالیات دولتی توسط چندین مادها را در سال 502 ثبت کرده است. در نهایت، کتیبه کوتاهی با حروف یونی در میان الواح استحکامات یافت شده است.
در سال 2019، صدها لوح گلی هخامنشی و قطعات مربوط به آن که از سال 1935 از ایران به موسسه شرق شناسی دانشگاه شیکاگو امانت داده شده بود، به خانه بازگردانده شد. باستان شناسان وابسته به دانشگاه شیکاگو این الواح را در دهه 1930 هنگام کاوش در تخت جمشید، پایتخت تشریفاتی امپراتوری ایران، کشف کردند. گیل اشتاین، مدیر مؤسسه شرق شناسی دانشگاه شیکاگو، گفت: با این حال، مؤسسه با همکاری همکاران در ایران کار خود را از سر گرفته است و بازگرداندن الواح بخشی از گسترش ارتباطات بین محققان دو کشور است.
امپراتوری هخامنشیان بزرگترین و بادوام ترین امپراتوری زمان خود بود. این امپراتوری از اتیوپی، از طریق مصر، تا یونان، تا آناتولی (ترکیه امروزی)، آسیای مرکزی و تا هند امتداد داشت.
شهر شاهی تخت جمشید با توجه به معماری منحصر به فرد، شهرسازی، تکنولوژی ساخت و ساز و هنر منحصربه‌فرد خود در زمره آثار باستانی است که مشابهی ندارند. تخت جمشید یا تخت جمشید که ویرانه های باشکوه آن در دامنه کوه رحمت (کوه رحمت) قرار دارد در 60 کیلومتری شمال شرقی شهر شیراز در استان فارس قرار دارد.
تخت جمشید در سال 330 قبل از میلاد توسط اسکندر مقدونی سوزانده شد که ظاهراً برای انتقام از ایرانیان بود زیرا به نظر می رسد خشایارشا پادشاه ایرانی شهر یونانی آتن را در حدود 150 سال قبل به آتش کشیده بود. تراس عظیم شهر در حدود 518 قبل از میلاد توسط داریوش بزرگ، پادشاه امپراتوری هخامنشی آغاز شد. در این تراس، پادشاهان متوالی مجموعه‌ای از ساختمان‌های کاخ خیره‌کننده از نظر معماری، از جمله کاخ عظیم آپادانا و تالار تخت ("تالار صد ستون") را برپا کردند.
این مجموعه 13 هکتاری از رویکردهای باشکوه، پلکان‌های تاریخی، اتاق‌های تاج و تخت (آپادانا)، اتاق‌های پذیرایی و تکیه‌ها در میان بزرگترین سایت‌های باستان‌شناسی جهان طبقه‌بندی می‌شود. تخت جمشید مقر حکومت امپراتوری هخامنشی بود، هرچند که اساساً به منظور نمایش و مرکز دیدنی برای پذیرایی‌ها و جشن‌های شاهان و امپراتوری آنها طراحی شده بود.
AFM
کلیه محتویات خبرگزاری مهر تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 بین المللی مجوز دارد.

source

توسط perfectmoment

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.