تهران – کتاب «حق تولد: مردم و طبیعت در دنیای مدرن» اثر استفان کلرت، بوم‌شناس اجتماعی آمریکایی، توسط انتشارات نو در تهران به زبان فارسی منتشر شده است.
این کتاب که در سال 1391 منتشر شده است، توسط عبدالحسین وهاب زاده، سید مصطفی چشمی و روشنک شهریاری ترجمه شده است.
این تحقیق توضیحی شیوا در مورد اینکه چرا انسان ها به ارتباط با طبیعت نیاز دارند و چه چیزی در هنگام قطع ارتباط با جهان طبیعی از دست می رود، ارائه می دهد.
سلامتی و رفاه انسان به طور جدایی ناپذیری با طبیعت پیوند خورده است. ارتباط ما با جهان طبیعی بخشی از میراث بیولوژیکی ماست.
در این کتاب جذاب، پیشگام در زمینه بیوفیلیا، مطالعه میل ذاتی انسان ها با طبیعت، اولین گزارش کامل از تأثیر قدرتمند طبیعت بر کیفیت زندگی ما را بیان می کند.
کلرت ادعا می کند که ظرفیت های ما برای فکر کردن، احساس کردن، برقراری ارتباط، ایجاد و یافتن معنا در زندگی همه به رابطه ما با طبیعت بستگی دارد. و با این حال، قطع ارتباط و بیگانگی فزاینده ما از دنیای طبیعی نشان می دهد که چقدر نقش مهم آن را در زندگی خود کم ارزش دانسته ایم.
کلرت با در هم تنیدن یافته‌های علمی با تجربیات و دیدگاه‌های شخصی، به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه انسانیت ما در اساسی‌ترین معنا، از جمله سلامت جسمانی ما، و ظرفیت‌های محبت، بیزاری، عقل، کنترل، زیبایی‌شناسی، بهره‌کشی، معنویت و ارتباط عمیقاً مشروط به کیفیت ارتباطات ما با دنیای طبیعی
به دلیل این وابستگی، نوع بشر در طول تکامل خود نیاز ذاتی به وابستگی به طبیعت پیدا کرده است. اما، مانند بسیاری از معنای انسان بودن، این تمایل ذاتی باید آموخته شود تا کاملاً کاربردی شود. به عبارت دیگر، این حق تولدی است که باید به دست آورد.
او بحث می‌کند که چگونه می‌توانیم این تعادل را با استفاده از تغییراتی در نحوه تربیت فرزندان، آموزش خود، استفاده از زمین و منابع، توسعه طراحی ساختمان و جامعه، رعایت اصول اخلاقی و انجام زندگی روزمره‌مان به طبیعت بازگردانیم.
کتاب متحرک کلرت دقیقاً همان چیزی را ارائه می دهد که اکنون مورد نیاز است: درک تازه ای از اینکه انسانیت اساسی ما تا چه اندازه به بخشی از جهان طبیعی متکی است.
عکس: روی جلد ترجمه فارسی کتاب «حق تولد: مردم و طبیعت در دنیای مدرن» اثر استیون کلرت.
MMS/YAW
کلیه محتویات خبرگزاری مهر تحت مجوز Creative Commons Attribution 4.0 بین المللی مجوز دارد.

source

توسط perfectmoment

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.